Die Autoren der Streitschriften pflegten eine starke und sehr bildhafte Sprache. In einer Zeit, in der die Alphabetisierungsrate sehr niedrig lag, war es ein probates Mittel, den Gegner durch Beschimpfung wirksam und einprägsam zu charakterisieren und zu beschreiben, um so die eigene inhaltliche Argumentation zu verstärken. Die polemische Sprache ist auch als Ausdruck der starken inneren Beteiligung der Kontrahenten zu verstehen. An dieser Stelle werden einzelne Invektiven aus dem Schriftencorpus im Zitat nachgewiesen und erläutert.
"Darumb fordert die höchste not vnsers gewissens, das wir euch Adiaphoristen vnd Aulicos gnathones angegriffen vnd aller Welt geoffenbart haben." (Nikolaus von Amsdorf, Dass D. Pfeffinger seine Missetat leugnet (1559), unsere Edition, Bd. 5,...
"Vnd sage, das in deme vnd andern, Flacius ein falscher Zeuge ist, vnd lesset den Lügen- vnd Mordgeist seine zungen wider die öffentliche Warheit gebrauchen vnd dienet diesem Perserfürsten, oder ja seiner Botschafft, das ist, dem Verwüster...
"Denn wir wissen nicht, wie lang wir gute prediger, die von Caeremonien recht richten können, haben werden. Ja wo die Adiaphoristen fortfaren werden, die Christliche kirch so zu reformiren, wie sie zu Torgaw angefangen haben, das sie vns für...
Damit aber ... alle vrsachen, an vnser Christlichen meinung zu zweiffeln, auffgehaben vnd den lügenweschern jr lestermaul wol gestopffet werde, wil ich etliche beweisungen einfüren ... (Cyriakus Spangenberg, Antwort auf die schreckliche...
[...] Antwort: Jst nicht war, niemand wirds beweisen. Lieber Lesterschreiber, beweise doch solches vnd anders, lasse deinen namen vnd federn hören vnd sehen. (Flacius [Hg.], Bekenntnis von der Enturlaubung der Theologen zu Jena (1562), unsere...
"Auff diesen setzt er abermals als erstritten vnd erwiesen dieses folgende Zeter- vnd Mördergeschrey vber vnsere Theologos. Denn wir nicht wüsten, wie sie der Blutschreier grewlicher ausruffen köndte, wenn sie dem Hencker an den strick...
"Der Teüfel fület, daß der Jüngste tag nahe ist, da er sampt seinen Papisten, Jnterimisten vnnd vnchristen in den fewrigen pfuol soll gestürtzet vnd geworffen werden, Apocal. 19., 20., 21. cap [Apk 19,1–21,27]. Darumm plaget er vnns mit...
"Nu wollen wir auff dieses Mordkrehers Argument antworten vnd anders nicht, als das meniglich [jedermann] in die Acta gefüret werden vnd allen Bericht gegen den vnrhuigen, leichtfertigen, vnwaren Schreiern daselbst holen." (Wittenberger...
Denn Er [Hieronymus Mentzel] hat der Schrifft, Chrysostomi, Augustini vnd Lutheri wort in solcher Bekendtniß gesetzt, vnd solches nicht vnbedechtig noch vbereylet, Sondern mit gutem bedacht die auffs Pappier gebracht, wol bewogen vnd...
"Vnd weis der schnöde Man dem verstorbenen Fürsten in seinem Grabe keine grössere schmach in seinem sinne auffzuthun, denn das er jnen verechtlich Probst vnd Thumbprobst nennet, sehet wunder zu, wie ist dieser Sanctissimus so ekel. Doctor...