Die Autoren der Streitschriften pflegten eine starke und sehr bildhafte Sprache. In einer Zeit, in der die Alphabetisierungsrate sehr niedrig lag, war es ein probates Mittel, den Gegner durch Beschimpfung wirksam und einprägsam zu charakterisieren und zu beschreiben, um so die eigene inhaltliche Argumentation zu verstärken. Die polemische Sprache ist auch als Ausdruck der starken inneren Beteiligung der Kontrahenten zu verstehen. An dieser Stelle werden einzelne Invektiven aus dem Schriftencorpus im Zitat nachgewiesen und erläutert.
Es ist mir lieber, das solche gesellen vnd klügling mich ein Narren vnnd Eselsskopff heissen, denn das Christus, mein lieber Herr, [...] zu mir sagen solt: „Heb dich von mir, du hast den Antichrist angebet vnnd das malzeichen von jhm an deine...
Es gehören ander Leut darzu denn Philosophi vnnd die Vilwescher, so auß jrem refugio miserorum ['Zuflucht der Armen', ironische Bezeichnung für ein Scheinargument, das alles und nichts beweist, eigtl. ein Beiname der Gottesmutter Maria] alles...
Er [= der Teufel] ist auch dem Vaterlande Lutheri heiliger gedechtnis sonderlich feind, drumb muste ein Grylle daselbst dem Euangelio zu höchsten schaden vnnd vnehrn das Gesetz auffs Rathaus weisen. Aber Gott sties jn aus dem Vaterlande. Nun...
Nun wolten wir dennoch gern von jhnen berichtet werden, warumb man als eben dis new Buch [= das Augsburger Interim] für warhafftige Lehr annemen solt. Ists jhnen denn vom Himel offenbart? Oder hat das heilige leben vnd wandel der...
Fürnemlich aber sollen alle Lehrer, Pfarrhern vnd seelsorger zu dieser zeit Wacker [tapfer] vnnd nicht stumme hund sein, wie der Prophet sagt, sondern weil sie sehen, das der Wolff, das ist der Teuffel vnnd vnsere widdersacher, die herd des...
Nun wolten wir dennoch gern von jhnen berichtet werden, warumb man als eben dis new Buch [= das Augsburger Interim] für warhafftige Lehr annemen solt. Ists jhnen denn vom Himel offenbart? Oder hat das heilige leben vnd wandel der...
Darumb so wisse nun ein jederman, was er thu, sehe sich eben für ..., kere sich auch nicht an die klügling vnd naseweisen zu vnsern zeiten, die da fürgeben, das sie fride vnd einigkeit inn der Religion machen wollen, denn die kunst wirt jhnen...
... So ist doch dieser vnraht darauß erfolget, das offt vnd mehrer theils solche Gesellen, die weder geschickligkeit noch gaben zum Predigampt gehabt, solche Questiones, Frage vnd Antwort, ad vnguem Außwendig gelernet vnd die so fertig erzelen...
Was kan man auch fur ein billichere vnd leidlichere [annehmbarere] handlunge dargeben, als eben ein einfeltiges, demütiges begeren eines rechtmeßigen Christlichen Synodi. Vnd dennoch kan es der Teuffel in seinen werckzeigen [Handlangern] vnd...
Darumb so wisse nun ein jederman was er thu, sehe sich eben für vnd nehme seiner sachen wol war, las jhme sein guth vnd ehre, zeitlichen nutz, Leben oder fride nicht zu hoch gelieben, auff das ehr solchs alles inn ewigkeit nicht gar vorliere,...